EcoWater Systems LLC
Informativa sulla privacy di iQua App per i residenti in California
Data di decorrenza: 7 Dicembre 2020
Ultima modifica: 7 Dicembre 2020
Introduzione
Il presente Avviso sulla privacy dell’applicazione iQua per i residenti in California (l'”Avviso”) integra le informazioni contenute nella Politica sulla privacy dell’applicazione iQua della EcoWater Systems LLC e si applica esclusivamente a tutti i visitatori, utenti e altri soggetti che risiedono nello Stato della California (“consumatori” o “voi”). Adottiamo questo avviso per conformarci al California Consumer Privacy Act del 2018 (CCPA) e tutti i termini definiti nel CCPA hanno lo stesso significato quando utilizzati in questo Avviso.
Informazioni che raccogliamo
Raccogliamo informazioni che identificano, riguardano, descrivono, fanno riferimento, sono ragionevolmente associabili o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore, famiglia o dispositivo (“Informazioni personali”).
Le informazioni personali non includono:
- Informazioni pubblicamente disponibili dai registri governativi.
- Informazioni del consumatore de identificate o aggregate.
- Informazioni escluse dal campo di applicazione del CCPA, quali:
- Informazioni sanitarie o mediche coperte dall’Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) e dal California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) o dati di sperimentazione clinica;
- Informazioni personali coperte da alcune leggi sulla privacy specifiche del settore, tra cui il Fair Credit Reporting Act (FCRA), il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) o il California Financial Information Privacy Act (FIPA), e il Driver’s Privacy Protection Act del 1994.
In particolare, abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali dai nostri consumatori negli ultimi dodici (12) mesi:
|
Categoria |
Esempio |
Raccolto |
|
Un nome reale, uno pseudonimo, un indirizzo postale, un identificatore personale unico, un identificatore online, un indirizzo di protocollo Internet, un indirizzo e-mail, un nome di conto, un numero di previdenza sociale, un numero di patente di guida, un numero di passaporto o altri identificatori simili. |
Sì |
|
Nome, firma, numero di previdenza sociale, caratteristiche fisiche o descrizione, indirizzo, numero di telefono, numero di passaporto, numero di patente di guida o di carta d’identità statale, numero di polizza assicurativa, istruzione, impiego, storia lavorativa, numero di conto bancario, numero di carta di credito, numero di carta di debito, o qualsiasi altra informazione finanziaria, informazione medica o di assicurazione sanitaria. Alcune informazioni personali incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie. |
Sì |
|
Età (40 anni o più), razza, colore, ascendenza, origine nazionale, cittadinanza, religione o credo, stato civile, condizione medica, disabilità fisica o mentale, sesso (inclusi genere, identità di genere, espressione di genere, gravidanza o parto e condizioni mediche correlate), orientamento sessuale, stato di veterano o militare, informazioni genetiche (incluse informazioni genetiche familiari). |
No |
|
Registrazioni di beni personali, prodotti o servizi acquistati, ottenuti o considerati, o altre storie o tendenze di acquisto o consumo. |
Sì |
|
Caratteristiche genetiche, fisiologiche, comportamentali e biologiche o modelli di attività utilizzati per estrarre un modello o altri identificatori o informazioni di identificazione, come impronte digitali, impronte facciali e vocali, scansioni dell’iride o della retina, modelli di digitazione, andatura o altri modelli fisici e dati sul sonno, la salute o l’esercizio. |
No |
|
Cronologia di navigazione, cronologia delle ricerche, informazioni sull’interazione di un consumatore con un sito web, un’applicazione o una pubblicità. |
Sì |
|
Posizione fisica o movimenti. |
Sì |
|
Informazioni audio, elettroniche, visive, termiche, olfattive o simili. |
Sì |
|
Storia lavorativa attuale o passata o valutazioni delle prestazioni. |
No |
|
Registri dell’istruzione direttamente collegati a uno studente conservati da un istituto di istruzione o da chi agisce per suo conto, come voti, trascrizioni, elenchi di classe, orari degli studenti, codici di identificazione degli studenti, informazioni finanziarie degli studenti o registri disciplinari degli studenti. |
No |
|
Profilo che riflette le preferenze, le caratteristiche, le tendenze psicologiche, le predisposizioni, il comportamento, le attitudini, l’intelligenza, le capacità e le attitudini di una persona. |
No |
Otteniamo le suddette categorie di informazioni personali dalle seguenti categorie di fonti:
-
Direttamente da voi quando ce le fornite. Ciò include le informazioni che ci fornite compilando i moduli sulla nostra App, come le informazioni fornite al momento della registrazione per utilizzare la nostra App, la pubblicazione di materiale sull’App, o la richiesta di ulteriori servizi sull’App.
-
Automaticamente mentre navigate il sito. Le informazioni raccolte automaticamente possono includere informazioni sull’utilizzo come descritto sopra, e possiamo anche utilizzare queste tecnologie per raccogliere informazioni sulle vostre attività online nel tempo e su siti web di terzi o altri servizi online.
-
Da terze parti, come i nostri partner commerciali di fiducia. Le informazioni che raccolgono possono essere associate ai vostri dati personali o possono raccogliere informazioni, comprese le informazioni personali, sulle vostre attività online nel tempo e tra diversi siti web e altri servizi online. Possono utilizzare queste informazioni per fornirvi pubblicità basata sugli interessi (comportamentale) o altri contenuti mirati. Noi non controlliamo le tecnologie di tracciamento di queste terze parti o come queste possano essere utilizzate. Se avete domande su una pubblicità o altri contenuti mirati, dovreste contattare direttamente il fornitore responsabile.
Per ulteriori informazioni su queste fonti, si prega di visitare l’ informativa sulla privacy dell’App iQua.
Uso delle informazioni personali
Possiamo utilizzare o divulgare le informazioni personali che raccogliamo per uno o più dei seguenti scopi:
-
Per adempiere o soddisfare il motivo per cui hai fornito le informazioni.
-
Per fornire, supportare, personalizzare e sviluppare la nostra App, prodotti e servizi.
-
Per creare, mantenere, personalizzare e rendere sicuro il vostro account con noi.
-
Per elaborare le vostre richieste, acquisti, transazioni e pagamenti e prevenire le frodi transazionali.
-
Per personalizzare la vostra esperienza sull’App e per fornire contenuti e offerte di prodotti e servizi rilevanti per i vostri interessi, inclusi offerte e annunci mirati attraverso la nostra App, siti di terze parti e via email o SMS (con il vostro consenso, ove richiesto dalla legge).
-
Come descritto all’utente al momento della raccolta dei suoi dati personali o come altrimenti stabilito dalla CCPA.
Non raccoglieremo categorie aggiuntive di Informazioni Personali o utilizzeremo le Informazioni Personali che abbiamo raccolto per scopi materialmente diversi, non correlati o incompatibili senza darvi preavviso.
Per visualizzare tutti i modi in cui utilizziamo o divulghiamo le informazioni personali, visitate la politica sulla privacydell’app iQua.
Condivisione delle informazioni personali
Possiamo divulgare e abbiamo divulgato negli ultimi 12 mesi le informazioni personali a terzi per scopi commerciali, come indicato nella nostra politica sulla privacy. Nei dodici (12) mesi precedenti, non abbiamo venduto informazioni personali.
I vostri diritti e le vostre scelte
Il CCPA fornisce ai residenti della California diritti specifici riguardanti le loro informazioni personali. Questa sezione descrive i vostri diritti CCPA e spiega come esercitarli.
1. Accesso a informazioni specifiche e diritti di portabilità dei dati.
Avete il diritto di richiedere di aver rivelate determinate informazioni sulla nostra raccolta e sull’uso delle vostre informazioni personali negli ultimi 12 mesi. Una volta ricevuta e confermata la vostra richiesta verificabile del consumatore (vedere la sezione “Esercizio dei vostri diritti”), vi divulgheremo:
- Le categorie di Informazioni Personali che abbiamo raccolto su di voi;
- Le categorie di fonti delle Informazioni Personali che abbiamo raccolto su di voi;
- Il nostro scopo aziendale o commerciale per la raccolta o la vendita di tali informazioni personali;
- Le categorie di terze parti con cui condividiamo tali informazioni personali;
- I pezzi specifici di Informazioni Personali che abbiamo raccolto su di voi (chiamato anche richiesta di portabilità dei dati;
- Se abbiamo venduto o divulgato le vostre Informazioni Personali per uno scopo commerciale, vi sono due elenchi separati che divulgano:
- Vendite, identificando le categorie di informazioni personali che ogni categoria di destinatari ha acquistato; e
- Divulgazioni per uno scopo commerciale, identificando le categorie di informazioni personali che ogni categoria di destinatari ha ottenuto.
2. Diritti di richiesta di cancellazione.
Avete il diritto di richiedere la cancellazione di qualsiasi vostra informazione personale che abbiamo raccolto da voi e conservato, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta e confermata la vostra richiesta verificabile del consumatore (si veda sezione “Esercizio dei vostri diritti”), cancelleremo (e ordineremo ai nostri fornitori di servizi di cancellare) le vostre informazioni personali dai nostri archivi, a meno che non si applichi un’eccezione.
Possiamo rifiutare la vostra richiesta di cancellazione se il mantenimento delle informazioni è necessario per noi o per i nostri fornitori di servizi per:
-
Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le informazioni personali, fornire un bene o un servizio richiesto dall’utente, intraprendere azioni ragionevolmente previste nel contesto della nostra relazione commerciale in corso con l’utente, adempiere ai termini di una garanzia scritta o di un richiamo del prodotto condotto in conformità con la legge federale, o altrimenti eseguire il nostro contratto con l’utente.
-
Rilevare incidenti di sicurezza, proteggere da attività dolose, ingannevoli, fraudolente o illegali o perseguire i responsabili di tali attività.
-
Eseguire il debug dei prodotti per identificare e riparare gli errori che compromettono le funzionalità esistenti.
-
Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare i propri diritti di libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
-
Rispettare il California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
-
Impegnarsi in ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritetica nell’interesse pubblico che aderiscono a tutte le altre leggi applicabili in materia di etica e di privacy, quando la cancellazione delle informazioni potrebbe rendere impossibile o compromettere seriamente il raggiungimento della ricerca, se si è precedentemente fornito il consenso informato.
-
Consentire solo usi interni che sono ragionevolmente allineati con le aspettative dei consumatori in base al vostro rapporto con noi.
-
Rispettare un obbligo legale.
-
Fare altri usi interni e leciti di tali informazioni che siano compatibili con il contesto in cui le avete fornite.
3. Esercitare i vostri diritti.
Sopra descritti, è necessario inoltrare una richiesta verificabile da parte del consumatore:
-
Chiamandoci al numero +1 (800) 722-0476
-
Inviandoci un’e-mail privacy@ecowater.com
-
Leggendo l’ informativa sulla privacy dell’app iQua
Solo voi, o qualcuno legalmente autorizzato ad agire per vostro conto, potete fare una richiesta verificabile del consumatore relativa ai vostri dati personali. Potete anche fare una richiesta verificabile per conto del vostro figlio minorenne.
Potete fare una richiesta verificabile del consumatore per l’accesso o la portabilità dei dati solo due volte in un periodo di 12 mesi. La richiesta verificabile del consumatore deve:
-
Fornire informazioni sufficienti che ci consentano di verificare ragionevolmente che l’utente sia la persona sulla quale abbiamo raccolto i dati personali o un rappresentante autorizzato.
-
Descrivere la richiesta con sufficienti dettagli che ci permettano di capire, valutare e rispondere correttamente.
Non possiamo rispondere alla vostra richiesta o fornirvi informazioni personali se non siamo in grado di verificare la vostra identità o autorità per fare la richiesta e confermare che le informazioni personali si riferiscano a voi.
Effettuare una richiesta verificabile da parte del consumatore non richiede la creazione di un account con noi. Tuttavia, consideriamo sufficientemente verificate le richieste effettuate tramite l’account protetto da password dell’utente quando la richiesta si riferisce alle Informazioni Personali associate a quell’account specifico.
Utilizzeremo le informazioni personali fornite in una richiesta verificabile del consumatore solo per verificare l’identità del richiedente o l’autorità di effettuare la richiesta.
Si tenga presente che, in determinate circostanze, la CCPA può limitare l’esercizio di questi diritti.
4. Tempi di risposta e formato.
Ci sforziamo di rispondere a una richiesta verificabile del consumatore entro quarantacinque (45) giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo (fino ad altri 45 giorni), vi informeremo per iscritto del motivo e del periodo di estensione.
Se avete un account con noi, consegneremo la nostra risposta scritta a quell’account. Se non avete un account con noi, vi consegneremo la nostra risposta scritta per posta o elettronicamente, a vostra scelta.
Qualsiasi divulgazione da parte nostra riguarderà solo il periodo di 12 mesi precedente alla ricezione della richiesta verificabile del consumatore. La risposta che forniremo spiegherà anche le ragioni per cui non possiamo soddisfare una richiesta, se applicabile. Per le richieste di portabilità dei dati, sceglieremo un formato per fornire le informazioni personali dell’utente che sia facilmente utilizzabile e che permetta di trasmettere le informazioni da un’entità a un’altra entità senza impedimenti.
Non addebiteremo una tassa per elaborare o rispondere alla richiesta verificabile del consumatore, a meno che non sia eccessiva, ripetitiva o manifestamente infondata. Se riteniamo che la richiesta giustifichi una tassa, vi diremo perché abbiamo preso questa decisione e vi forniremo una stima dei costi prima di completare la vostra richiesta.
Non discriminazione
Non vi discrimineremo per aver esercitato uno qualsiasi dei vostri diritti CCPA. A meno che non sia permesso dal CCPA, noi non vi:
-
Negheremo beni o servizi.
-
Addebiteremo prezzi o tariffe diverse per beni o servizi, anche attraverso la concessione di sconti o altri benefici, o l’imposizione di penali.
-
Forniremo un diverso livello o qualità di beni o servizi.
-
Suggeriremo la possibilità di ricevere un prezzo o una tariffa diversa per beni o servizi o un diverso livello o qualità di beni o servizi.
Modifiche al nostro avviso
Ci riserviamo il diritto di modificare questo Avviso a nostra discrezione e in qualsiasi momento. Quando apporteremo delle modifiche a questo Avviso, pubblicheremo l’avviso aggiornato sull’App e aggiorneremo la data di efficacia dell’avviso. L’uso continuato della nostra App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce l’accettazione di tali modifiche.
Informazioni di contatto
Se avete domande o commenti su questo avviso, sui modi in cui raccogliamo e utilizziamo le vostre informazioni descritte di seguito (e nell’ Informativa sulla privacy), sulla vostra scelta e sui vostri diritti riguardo a tale utilizzo, o se desiderate esercitare i vostri diritti ai sensi della legge della California, non esitate a contattarci all’indirizzo:
EcoWater LLC
1890 Woodlane Drive
Woodbury, MN 55125
USA
+1 (800) 722-0476
privacy@ecowater.com